Did You SMILE Today...???

Mungkin sudah ada yang pernah membaca sebelumnya...

atau mendengar mungkin...

cuma mo posting ajah dan bagi-bagi cerita dikit siapa tau bisa bikin Anda tertawa

at least senyum or just mesam mesem lah...

Lemme share this with you...

....

JUNGLISH (JUNGLE ENGLISH)

What is Junglish?

Jungle English...is bahasa Inggris yang maksa

hehehe...lebih tepatnya berbicara dengan menggunakan bahasa Inggris tapi dicampur dengan bahasa sehari-hari atau daerah...

Dan kasus seperti ini sering sekali ditemui dalam keseharian

Terutama bagi mereka yang amat sangat menjiwai bahasa daerahnya

dan sebenarnya....I still do it...sometimes lah ya...hehehe

like one mentioned below :

Javelish...
The typical Javanese language: 'lho','lha', 'tho', 'kok', 'ki', etc
- Lho, I already bought that book !
- Kok, buying again ?
- I told you many times 'tho' !
- Lha, I didn't know tho yo... how ki !?
- Don't be like that, no....!?


Jakartenglish...
Jakarte English is marked by the 'sih', 'deh', 'dong','nih', etc
- That book is very good, deh.
- Can you speak english?.. yeah a little sih I can!
- Use my money first nih..
- Give me more dong..
- How sih? Little little angry..

Surobenglis...
Surobenglish is marked by 'tah' and the famous word is 'diancuk' (ooppss sorry...)
-Do you feel sick, tah ?
-Diancuk, my wallet was stolen !


Other exclamation words of Java (especially at New York-arto Hadiningrat...or Jogja): 'wo_','wah', 'wé_', 'jian', and 'jé_'
- Wé...lha this book is mine jé...!
- Wo..., only like that tho!
- Wah, expensive, tho?
- Jian...Paijem is so beautiful tenan.


Sundanglish...
Sundanglish is also available such as 'atuh','euy', 'mah'
- Well, if that kind, it pretty so-so atuh
- It can't be that way euy...
- I am mah, not like that... anything else ?


There are also abundant 'sound effect' in Javanesse language.
- Suddenly, mak bedhengus den Tukiman appeared
- My head feels pain, mak cleng!
- Mak tlepok, I got a manggo !
- My chicken is suddenly died, mak cekengkeng
- Mak gedebug, Kampreté fell down.
- Mak jegagik.... Oh, trondholo !
- Oh man, this food is Mak Nyuuuuusssssss.....tenan !


hehehe...semoga kebahagiann selalu bersama kita...

Keep smile....laugh...

karena sebenarnya tertawa itu menyehatkan kita...

cheeeeeeeerrrsss !!!

Salam,



Jakarta, 2 March 2009
[aprilia]